The last and the first one

Hola de nuevo camaradas.

Pues ya ha arrancado un año nuevo lleno de oportunidades, y esta vez pienso dar un golpe de timón a mi forma de trabajo con el fin de ya ir sacando varios de los proyectos que tengo solo en papel y que ya es tiempo de ponerlos en acción; pero ya luego verán de que se trata.

Mientras, les comparto el que fuera el último dibujo del 2025 y el primero de 2026 los cuales, para terminar y empezar bien, ambos están en color digital y espero que los disfruten.

Los veo la próxima...

---

Hi again comrades.

Well, a new year has started, filled with so many oportunities and this time I wanna make a course change about my way of work in order to keep pushing out all the projects I have written on paper and it's time to put them to work; but later you might now what's all that about.

In the while, I wanna share with you the last pic for year 2025 and the first one for 2026, and for end and start the year in a good way, both of them are in digital color and hope you enjoy them.

See ya next time...

The rich bitches

Este resumen no está disponible. Haz clic aquí para ver la publicación.

Brandy offers

Hola camaradas.

Ya luego de haber despachado una petición hecha por un amigo hace mucho, llegó el tiempo de seguir con otro dibujo que tenía pendiente y que aproveché para mejorarlo, en el cuál tenemos a la singular Brandy Harrington, de los Harrington de Florida.

Como a muchos colegas les gusta subir un dibujo con variaciones, no quise ser menos y aquí la tienen en tres versiones de pechos, así que díganme ¿cuál les gusta más?..

---

Hello comrades.

After have dispatched a request asked from a friend long time ago, it comes the moment to continue with other work I had stocked and took the chance to improve it, where we have the singular Brandy Harrington, of the Florida Harringtons.

As much collegues likes to make some variations to a pic they post, I didn't want to be apart so here you have her in three different breasts size, so tell me, which one you like the most?..

Brandy on the beach 2

Navidad ha pasado camaradas, y ahora viene la fiesta de fin de año, así que mientras con encaminamos hacia allá, seguimos con los trabajos, siendo ya tiempo de subir algo a color con la perrita más famosa de Florida y de la selva del Amazonas: Brandy Harrington; quien aprovecha que en el hemisferio sur es verano y se pone a disfrutar del sol de Brasil...

---

Xmas is gone comrades, and now the End Year celebration is coming, so in the while we are going at there, we continue with the works, being time to post a colored one on the Florida and Amazon forest's most famous dog girl: Brandy Harrington; who takes advantage is summer in the south hemisphere and disposes to enjoy the sun of Brazil...

Sketch dump 15

Como los cursos de capacitación se han vuelto cada vez mas demandantes, apenas pude terminar este conjunto de bocetos que como ven, los he estado haciendo a lo largo del mes, y que apenas ayer los pude completar.

Para esta ocasión, tenemos a una protagonista recurrente de mis trabajos, la diva del Amazonas; Brandy Harrington, de los Harrington de Florida...

---

As the training courses are turning harder each time, barely I could manage to finish this sketch dump where, as it can be seen, I've been drawing them through the month and until yesterday I could complete them.

For this time, we have a recurring protagonist in my works, the Amazon dive; Brandy Harrington, of the Florida Harringtons...

Sketch dump 13

Como la actividad del trabajo ha estado bastante pesada, decidimos en este caso ir llenando una hoja más con bocetos de algunas chicas muy delgadas que, no por eso dejan de tener encanto, teniéndolas aquí, mostrando lo suyo...

---

As the job activity gets heavier, we decided, for this case, to fill another sheet with sketches on some skinny gils but, that doesn't mean they don't have charm, so here we have them showing what they got...

Sketch dump 12

Seguimos rescatando algunos viejos bocetos que merecen una segunda oportunidad y quien sabe, quizás ustedes ayuden a que alguno de ellos se conviertan en dibujos ya terminados.

Para esta entrega, tenemos a personajes de Disney, de varias épocas y de todos los gustos, ¿cuál les gusta más?..

---

We are rescuing some old sketches which desserve a second chance and who knows, maybe you can help to make some of them into full works.

For this delivery, we have Disney characters from many ages and choices, which one you like the most?..

Brandy sketch

Tenía hace tiempo este boceto hecho con pluma (bolígrafo) que empecé hace un tiempo, y viendo que la computadora necesitaba actualizarse, pensé en que era hora de terminarlo, donde tenemos a una vieja favorita: Brandy Harrington.

Dada la escasez de recursos en el Amazonas, fue una suerte que esta linda perrita consiguiera llevar con ella uno de sus juguetes favoritos para esas noches en la selva...

---

I have started this boligraph sketch time ago, and looking the computer needed to update, I thought it was the time for finish it, where we have an old favourite one: Brandy Harrington.

Due the resources shortage in the Amazon forest, it was a luck strike this pretty doggie managed to carry one of her favourite toys for those jungle nights...

At the end

Saludos camaradas.

Han pasado muchos días desde que volví a estos lares, pero como ya lo saben, estos meses pasados he estado muy atareado al punto de no tener casi nada de tiempo para dibujar, aparte de estar un rato dándole duro al reto de Inktober-Drawlloween, del cuál espero poder terminar pronto.

Por ahora, ya también he tenido que volver a practicar para ver si me acordaba de como usar los programas de dibujo, y creo que con este dibujo de Brandy, creo no estar tan mal como pensaba, ¿o ustedes que dicen?..

---

Greetings comrades.

It has passed several days since I came back to this place, but as you already know, this past months I have been very busy at the limit I didn't have much time for draw, besides being drawing with the Inktober-Drawlloween art challenge, which I hope finish it soon.

For now, I had to practice again checking if I rememberd how to use the drawing software, and with this piece on Brandy, I think I'm not as bad as I think, or what do you say comrades?..

Brandy on the beach

Luego de haber subido algunos dibujos a Tumblr y obtener una buena respuesta por allá, llegó la hora de traer algo para Blogger, tomando a otra de mis chicas favoritas para dibujar: Brandy Harrington, quien ahora va a pasar un rato de descanso en la playa del río.

Sin embargo, nuestra perrita parece haber llegado a una zona nueva de la playa: la zona nudista, donde no hay ninguna duda de que ella se divertirá a lo grande ahí, ¿no les parece?..

---

After have uploaded many pic to Tumblr and get a good response there, it came the time to bring some works to Blogger, taking other of my favourite girls to draw: Brandy Harrington, who now goes to have a relaxing time on the river beach.

However, our doggie seems reached to a new beach zone: the nudist zone, where there's no doubts she will have tons of fun, don't you think?..

The jungle's law

Luego de haber subido aquel dibujo de Frankie em mi tumblr, que si no lo han ido a ver vayan ya, es que terminé este que fue un experimento de retomar la pintura en el viejo Photoshop, y justo ahora veo por que no lo había usado para eso en mucho rato: la ausencia de un estabilizador.

Sin embargo, eso no me detuvo a fin de dar fin a este dibujo que hiciera sobre la serie de "Las aventuras de Brandy y el Sr. Bigotes", donde la egoísta y fría Tiffany Turlington, recibe su castigo luego de haber abandonado a Brandy en la selva...

---

After have uploaded that pic on Frankie in my tumblr, if you have not seen yet go right now, I finished this piece which was an experiment for taking again the painting on the old Photoshop, and just now I realizad why I haven't used it in a while: the lack of a stabilizer.

However, it did not stop me in order to give an end to this pic about the "Brandy and Mr. Whiskers" series, where the cold and selfish Tiffany Turlington, gets her punishment after have abandoned Brandy in the jungle...

Welcome to the jungle

Estos días han sido intensos en varios sentidos, por lo que me he visto un tanto alejado de mis blogs, así que para compensar en algo tan prolongada ausencia, les traigo un nuevo dibujo a color, con una perrita que todos adoramos: Brandy Harrington, pero no está sola esta vez, pues parece que ella ha decidido que Sandy Carignton aprenda unas cuantas cosas sobre la selva, a través de una bienvenida muy especial...

---

This days has been intense in so many aspects, so I've seen a bit apart from my blogs, so to compensat a bit for so long absense, here's a new colored pic, on a doggie we love so much: Brandy Harrington, but this time she's not alone, it seems she has decided to teach the newbie Sandy Carington two things or more about the jungle rules, this through a very singular welcome...

Just Brandy

Finalmente pude acabar de editar una página de una historieta que estoy desarrollando con otros colegas, y si todo marcha bien, pronto sabrán de que trata.   Mientras tanto, también pude terminar un pequeño dibujo de una perrita que disfruto mucho de trabajar con ella: Brandy.

Luego de ver toda la pléyade que hay de trabajos con ella, decidí esta vez simplemente ir por algo sencillo pero muy directo, donde la chica de Florida está lista para disfrutar un rato bajo el sol, y por lo que se ve, espera compañía, quizás mucha compañía...

---

Finally I could finish to edit a comic page which I'm working with other collegues, and if everythings marchs good, soon you'll know what's all about.   In the while, I also could finish a little pic ob a doggie which I love to work with her: Brandy.

After watch the bunch of works on her, I decided simply go for a simple but direct thing, where the Florida girl is ready to relax and enjoy a time under the sun, and for it seems, she's waiting for company, maybe for much company...

Brandy Doo

Bien, ya una vez terminados los pendientes del mes pasado, ha llegado la hora de volver a la actividad, y para tal fin aquí está una escena en la que Brandy tiene un encuentro con una celebridad; el buen Scooby-Doo.

En estos momentos, Brandy está descubriendo por que a la raza de Scooby se le dió el calificativo de "gran", y tal parece que le gusta...

---

Alright, once finished the past month unfinished bussiness, it's time to come back to the activity, and for that is I bring you here a scene where Brandy has an encounter with a celebrity; the good fella' Scooby-Doo.

In this moments Brandy is knowing why the Scooby's breed get the "great" qualifying, and it looks she loves 'cause of that...

Girly Whiskers

Este resumen no está disponible. Haz clic aquí para ver la publicación.

Texan style

En estos días el tiempo ha sido muy escaso, tanto que desde ese dibujo de Cleo, no ha habido oportunidad de subir algo nuevo, agregando el tener que buscar e instalar los programas que tenía para poder hacer nuevos videos para mi canal de YouTube, así que mientras arreglo algunos dibujos que tengo por acá, les dejo un trabajo de tintas.

Una serie que siempre me ha gustado dibujar es la de Brandy y el señor Bigotes, pero como hay otros personajes aprovechables aparte de la protagonista, y uno de ellos es Tiffany Turlington, de los Turlington de Texas, quien como buena tejana, siempre va a lo grande...

---

In this days, the time has been so scarce, so much that I couldn't get chance to make another pic since the one on Cleo, and just add I had to find and install the software neccesary to make new videos for my YouTube channel, so meanwhile I fix some pics I have here, I let you this inked pic.

A series I always loves to draw is Brandy and Mr. Whiskers, but there's other exploitable characters besides the protagonist, and one of them is Tiffany Turlington, from Texas Turlingtons, who as a good texan girl, always goes for the big thing...

Would you...?

Bien, como las cosas siguen algo saturadas por acá con el inicio de semestre, el papeleo y alguna comisión que tengo atrasada, decidí volver nuevamente a los bocetos mientras la calma llega.

Uno de los personajes que solía dibujar bastante, es a Brandy Harrington, de la serie "Las aventuras de Brandy y el Sr. Bigotes", así que ya era tiempo de darle algo de cariño a la perrita de Florida, que tenía abandonada desde hace un buen tiempo.

Y ahora que tiene esa flecha en sus manos, ¿a quien tiene ella pensado en flechar?..

---

Well, as the thing sare still saturated here with the start of semester, the paperwork and a delaye commission, I decided to go back again with the sketches while the calm arrives.

One of the characters I used to draw a lot, it was Brandy Harrington, from the series "Brandy & Mr. Whiskers", so it was time to give some love to the Florida doggie that I haven't worked with her for a while.

And now she has that arrow in her hands, who is the one she's gonna hit?..