Science Friction issue

Parece que las vacaciones ya por fin comenzaron, aunque dada la situación actual solo ya tendríamos libres las siguientes semanas, así que espero ahora si no tener ningún inconveniente en dibujar.

Ahora, luego de leer una idea divertida en 4Chan y mientras esperaba instrucciones del trabajo, dibujé esta portada para la revista Science Friction en cuya portada tenemos a la Dra. Wakeman, que sin dudas promete una sesión increíble en la parte central, ¿se la van a perder?..

---

It looks vacations finally has started, although due the current situation we will just have two weeks job free, so I hope I can draw without any inconvenient.

Now, after read a fun request in 4Chan and while I was waiting directions from the job, I drew this cover for Science Friction magazine whose cover has Dr. Wakeman; an issue with an incredible central section, so, do you gonna miss it?..

Mimochu

Luego de lidiar con el trabajo, apenas pudimos terminar este trabajo con Mimo (Hoshi) el cuál tomó más tiempo del que pensé por lo anterior dicho, pero por fin ha quedado listo para todos ustedes.

Por ahí alguien sugirió que la hermanita de Kiawe usara una versión muy singular de sus orejas y cola de Pikachu, y aquí la tenemos lista para la acción, esperando que Gladion haga su movimiento para capturarla...

---

After deal with the job, barely we could manage to finish this pic on Mimo (Hoshi) which took more tha the expected for the reason mentioned before, but finally is ready for all of you.

Over there someone suggested the Kiawe's little sister was wearing a very singular version of her Pikachu ears and tail, and here se is ready for the action, waiting for Gladion's movement for catch her...

Dr. Possible

Tal parece que el trabajo en estos días de cuarentena, lejos de disminuir, ha aumentado con la revisión de correos y documentos electrónicos de hasta 120 personas lo vuelve todo agotador.

Sin embargo poco a poco se puede ir avanzando a unas cosas, y terminar otras sencillas como este trabajo con la Dra. Possible, quien nos muestra de donde fue que su hermosa hija obtuvo sus encantos...

---

It looks the work in this quarantine time, far from get reduced, it get increased, specially with the emails and eletronic documents check from around 120 persons makes this grueling.

However, bit per bit it could take advantage from some things and finish others, like this piece on Dr. Possible, who demonstrates us where her pretty daughter charms comes from...

Marnie appears

Ya que pronto estaremos en cuarentena por acá, tendremos mucho tiempo para avanzar en los trabajos pendientes y en subir nuevos, como este en el que la rival de Galar, Marnie hace su aparición.

No solo nuevos y salvajes pokémons esperan en la tierra de Galar, también linda oponentes que como ella, no darán su brazo a torcer, pero eso sin dudas lo hace más divertido...

---

Soon we're gonna be on quarantine over here, we'll get plenty time for advance in the stocked works and upload new ones, like this one where the Galar rival, Marnie makes her appear.

Not only new and wild pokemons are awating on the land of Galar, also pretty opponents who like her, won't be a piece of cake, but no doubts that will make it more fun...

Cleaning help

Pues bien, ya podemos seguir dibujando y aprovechando los viejos bocetos que tengo por ahí, tomé este que era perfecto para la mamá de Dexter quien está en medio de una de sus actividades favoritas: limpiar la casa.

Sin embargo, hacer la limpieza del hogar puede ser una labor agotadora, es por eso que usando una muy infalible persuasión, ella pide un poco de ayuda, algo que sin duda recibirá a manos llenas...

---

Very well.we can continue drawing and taking advantage from the old sketches I have over there,  I took this one which was perfect for Dexter's Mom who is in middle of one of her favourites activities: cleaning the house.

However, doing the home cleaning could be an exhausting work, so using a very solid persuasion, she asks for a bit of help, something she will receive lots of it...

At the backyard

Parece que ya podemos seguir tranquilos luego de haber pasado los exámenes, donde llega ahora una de las hermanas Kanker a la palestra; May, quien ya empieza a disfrutar del sol de primavera.

En las próximas fechas soleadas y calurosas, no hay nada mejor que salir al patio y refrescarse, algo que May hace de una manera tan singular, que estoy seguro hará que muchos sientan mucho más calor que el del momento...

---

It looks we can be calm after passed the exams, where now one of the Kanker sisters jump to the foreground; May, who has started to enjoy the spring sun.

In the next sunny and hot days which are near to begin, there's nothing better than go out to the backyard abd refresh, something May does in a singular way which I'm sure it will make more than one feel more hot than the moment...

Jungle rumble

Luego de subir un dibujo de Wendy a mis otras galerías, llega el momento de darle algo a este espacio también, y quien mejor que el cachorro humano para tal fin, quien nos demuestra que la selva está llena de mucha diversión...

---

After upload a pic on Wendy in my other galleries, it's the moment for giving a pic to this space too, and who is the best for that purpose than the mancub, who shows us the jungle is filled with tons of fun...

Side job

Ya con las máquinas funcionando como deben, tenemos ya listo otro dibujo en el que vemos a Nani como protagonista.

Definitivamente ser la única "persona" inteligente y sensata en su casa, más aparte ser la única fuente sostenida de ingresos, ha hecho que Nani emprenda un segundo trabajo que al parecer le dará muchas ganancias, y una amplia recomendación para futuros clientes...

---

Now with the machines properly worked as they should, we have ready other pic where we have Nani as protagonist.

Definitely being the only smart and rational "person" in her home, besides being the only income sustained source, has made Nani starts a second job which seems it will give her lots of earnings, and a wide recommendation for future clients...