Azula's ass

Mientras preparaba todo para hacer las correcciones a una comisión, me puse a trabajar con esta sencilla pose que terminaría ocupando la poderosa y temible Azula, que como no se podía esperar, hace gala de lo que tiene...

---

In the while I was preparing everything to make the corrections to a commission, I put myself to work in this easy pose which was eventually occupied by the powerful and fearsome Azula, and it can't be in other manner, she proudly exhibits what she has...

Time to smile

Bueno, las vacaciones están cada vez más cerca de terminar, si bien hemos hecho algunas cosas geniales, quizás ahora haya menos tiempo para dibujar, pero nunca se sabe.

Pero ante este panorama tan triste y un poco adverso, tenemos a Tayko, una de las chicas de la banda The Jokerz, quien con su buen ánimo nos invita a sonreír, aunque tal vez no por las razones que uno pudiera imaginar...

---

Well, the vacation's end is getting closer, if it's true we could make some great things, maybe starting from know there's no much time for drawing, but who knows.

So, in middle of this sad and adverse scene, we have Tayko, one of the girls from The Jokerz gang, whose good and happy charm invites us to smile, although maybe not for the reasons one could imagine for...

A little appetizer

Pues bien, ya luego de haberles dado muchos dibujos a lápiz y tinta, creo que es justo traer un poco de color, y bueno, aquí tenemos a Summer, quien se deleita con un pequeño aperitivo antes pasar al plato principal...

---

Well, after have posted a lot of penciled and inked pics, I think is fair to bring a bit of color here, so that's why Summer comes here, who delights herself with a little appetizer before to take the main dish...

Maron posing

Supongo que no es una sorpresa el tener a Maron, la atolondrada, aunque suculenta ex novia de Krilin por aquí, pero es que es casi un crimen el no hacer algo con ella, así que tomé un boceto que tenía potencial para traerla a todos ustedes.

Ya que todo se calme por un rato, quizás podamos ya trabajar más a fondo con ella, ¿les gusta la idea?..

---

I suppose it's not a surprise to get Maron, the goffy although delicious Krilin former girlfriend over here, but it's also a crime to not draw something with her, so I took a sketch wiht potential in order to bring her to all of you.

When everything gets calmed, maybe we can work harder with her, do you like the idea?..

Michiko asking

Pues ya luego de haber hecho algunos dibujos, entre ellos uno a color, para las otras galerías, es momento de venir por acá con un nuevo dibujo con un nuevo personaje, la mamá de Shizuka: Michiko.

Es de esperarse que Shizuka sacaría de algún lado su belleza y encanto, y tal parece que esas virtudes están muy presentes en los genes Minamoto, pues Michiko hace una pregunta cuya respuesta para nosotros es más que obvia...

---

It was being the moment to bring some new works here after made somes pieces for the other galleries, included a colored one among them; specially bringing a new characters, the Shizuka´s mom: Michiko.

It was expected Shizuka get her beauty and charm from a part, and it looks those features are strongly present in the Minamoto genes; but even with that Michiko makes a unnecessary question whose answer in even more than obvious...

Ochaco and Tsuyu

He tenido algunos altibajos en estos días, que espero puedan resolverse pronto, pero el espectáculo debe continuar.

Hace mucho tiempo que no dibujaba a los personajes de la popular serie Boku no Hero Academia, y viendo algunos borradores, vi en uno esta postal de Ochaco y Tsuyu al natural...

---

I've had many ups and downs this week, I really hope they can be fixed soon, in the while time the show must go on.

It passed a while since the last time I drew characters form the popular series Boku no Hero Academia, and looking some rough thumbnails, in one of them I knew it was perfect for this shot on Ochaco and Tsuyu, who are posing at natural way...

Glitches working

¿Quién no ha estado al tanto de la enorme popularidad de Miko Kubota?, una de los protagonistas de la serie Glitch Techs cuya razón es más que obvia.

De hecho, hace tiempo, ella fue una de las opciones de una encuesta de Twitter en la que el tema fue de las chicas de cabello morado para hacer un dibujo a color.   Y quedé sorprendido de que ella fuera derrotada (Leela de Futurama fue la ganadora).

Pero viendo que una idea que flotaba por ahí en 4chan la pedía, vi esto como una oportunidad de divertirnos con ella, en donde los "glitches" que ella ha estado padeciendo, le han dejado un "pequeño regalo" que ella está aprendiendo a disfrutar...

---

Who is not aware of the big Miko Kubota's popularity?, one ot the proagonists from the Glitch Techs series, whose reason is obvious.

In fact, time ago, she was one of the choices for a Twitter poll I opened which theme was the purple haired girls in order to pu one girl in a full color piece.   And I was amazed she was defeated (Leela from Futurama was the winner).

But looking there's a request floating over there in 4chan, I saw this as a chance to get fun with her, where the glitches she has been feeling, has left behind a "little present" she's learning how to enjoy it...

Fairy Mary

Había bocetado una base para una chica regordeta, pero no tenía en mente a quien poner, y es que no deseaba ir esta vez por las opciones obvias: Patricia Bunny y la Sra. Katswell; además de que me había quedado din espacio para añadir los detalles de ellas.

Fue que luego de buscar un poco por la internet que di con la clave: la Hada Mary, de la franquicia de Disney Fairies, y que luego de probar en la base, fue todo un éxito, y ella está aquí, anunciando que la hora del trabajo especial ha comenzado...

---

I have sketched a base for a plump girl, but I don't have an idea about which character I had to put, and this time I wanted not going for the obvious choices: Patricia Bunny and Mrs. Katswell; besides I ended without the required space for add their main features.

It was the trouble until I made a little internet search I nailed it: Fairy Mary, from the Disney Fairies franchise, then I try with her and the pic was a hit, and here she is, announcing the special works time has begun...