Betty & Wilma caught

Tal parece que por fin nos estamos dando más tiempo para hacer más trabajos y probar nuevas cosas, en este caso, hice una práctica de color para probar los ajustes de algunos pinceles en PaintTool SAI usando este dibujo de Wilma y Betty, hecho por Rico Zappa; y debo decir que el resultado no quedó tan mal.

Esperemos que pronto podamos tener algunas nuevas cosas listas camaradas, entre ellas algo muy especial que ya estoy empezando a hacer, hasta entonces, disfrútenlo...

---

It seems finally we could get more time for making more new works and try new things, in this case, I made a coloring practice in order to test the brush settings on Paint Tool SAI, using for that this piece made by Rico Zappa on Wilma and Betty; and I can say the result went pretty well.

Let's hope soon we could bring new pics done comrades, among them a very special preoject I'm staring to work on it, until then, enjoy...

Mrs. Flintstone

Ya las vacaciones han llegado a su fin, y vaya que si fue un buen período de descanso, pero ahora que volvemos a la actividad, es momento de seguir con algunas cosas, que en este caso surgen durante los tiempos libres del trabajo.

Para arrancar está este sencillo dibujo de Wilma, quien ni tarda ni perezosa nos deja ver por que ella ha sido el delirio de su esposo, y de muchos hombres también...

---

Vacations now are over, and it was a good rest time, but now we haver returned to the activity, it's the moment to continue with some things, which in this case emerge at the free time in the job.

We start the engine with this humble pic on Wilma, who fast as she can be, let us to know why her husband is drooling for her, and many men too...