martes, 3 de marzo de 2015

Despedida / Good bye

Todo aquello que tuvo un principio, tarde o temprano también tiene un final, y por desgracia, el final de éste blog ha llegado.

Debido a que Blogger ha declarado que todo el contenido adulto queda prohibido de su red, temo que esto significa dejar todo atrás, lo cuál me entristece mucho, pues este lugar ha visto mi evolución como artista, desde mis primeros trazos que eran horrendos, hasta los trabajos actuales que me llena de satisfacción cuando han sido terminados.

No crean que dejaré de dibujar hentai, ¡para nada!, solo que ahora estaré recibiéndolos a ustedes en mi blog de Tumblr.   Pero, antes de despedirme, quiero darles un regalo especial a todos ustedes que han estado visitándome a lo largo de todos éstos años; sé que lo disfrutarán mucho.

Hasta luego y los veo por allá...

++++++++++++++++++++++++++++++

All who has started, soon or later also has an end, and sadly, the end of this blog has come.

Due Blogger has declared all the adult conetent is forbidden in its web, I fear it means it is the time to leave all behind, fact which makes me sad, in this place, all of you could watch my evolution as an artist, from my firts draw which were horrible, to the current works you can see, which fulls me with satisfaction when they are finished.

But, don't you think I stopped to draw hentai, that's nonsense!, just now I'll be publishing my works in my Tumblr blog.   But, before to leave, I wanna give you a special present I'm sure all of you who have been visiting me through those years; I know you will enjoy it a lot.

See ya and I watch you there...