Asui undress

Aquí quedó listo el último dibujo del mes camaradas, ya que me ausentaré por un tiempo (pero no demasiado), así que para tal fin traigo a una de las chicas más populares de la serie Boku no Hero Academia: Asui Tsuyu.

Asui ya está lista para relajarse en el agua, solo esperemos que no le moleste tener compañía...

---

And here's ready the last work of the month comrades, this due I'll be absent for a while (but not too long), so for that purpose I bring you one of the most popular girls from the anime series Boku no Hero Academia: Asui Tsuyu.

Asui is ready for relaxing in the water, just hope she doesn't mind to have company...

Carlota Casagrande

Muy bien camaradas; las vacaciones ya empiezan a rendir frutos, pues luego del dibujo de Renamon, llega el momento de este boceto de la mayor de los Casagrande, Carlota, quien posa con esta chamarra que nos deja ver un poco sus muy sólidos argumentos...

---

Alright comrades; vacations has begun to give results, after the Renamon digital painting it's the moment for this sketch on the oldes of Casagrande siblings, Carlota, who poses with this jacket which lets us see a bit her very solid arguments...

Renamon colored

Hola camaradas.

Como han visto, he estado algo ausente debido a todos los festejos que tenemos aquí por la Semana Santa, además de estar trabajando en este dibujo para practicar nuevos métodos de color a fin de acelerar la producción, y por lo que se ve, el resultado fue exitoso.

En este trabajo, tomé un viejo dibujo hecho por Xylas (cuya galería pueden ver en la lista de Cool Links) y viendo que tenía potencial, lo usé para emplear la pintura digital y creo que el resultado no quedó tan mal.   Disfrútenlo...

---

Hi comrades.

As you have seen, I've been a bit absent due all the preparatives for the Holy Week celebration, besides been working on this piece practicing for new coloring methods with the purpose of accelerate the production rate, and as we can see, the result was successful.

In this drawing, I took an old pic drawn by Xylas (whose gallery you can check in the Cool Links list) and checking it had potential, I used it for the digital painting practice and I think the result was not bad.   Enjoy...

Happy Easter

Que tal a todos.

Pues ya mis vacaciones están a punto de iniciar, y espero poder avanzar y descansar tanto como se pueda, pero en lo que llega el rato para saber la respuesta, les dejo a esta linda conejita quien nos desea una feliz Pascua; además de mostrarnos un gran regalo que no puede esperar a entregárnoslo...

---

What's up to all.

My vacations are near to start, and I hope I can advance and rest as much as I can, but in the while the time comes to know the answer, I give you this piece where a pretty bunny wishes us a happy Easter; besides shows us a great gift she can not wait for give it to us...

Active child

Como hoy se presentó una eventualidad en el trabajo, tuve tiempo libre y fue que lo aproveché para terminar con este dibujo que fue fruto de una petición hecha por un seguidor en Devianart, y la verdad me pareció muy divertida.

Como Cody tiene una excepcional empatía con los animales, fue que probó con Rita quien, pensó que un niño se cansaría rápido, aunque como parece; este superó sus expectativas...

---

Due an eventuality has showed up in my job, I had free time I took to advance and finish this piece, which was a result from a request made in Deviantart by a follower, and the truth is it seemed fun to draw for me.

As Cody has an exceptional empathy with the animals, he tried it with Rita who, thought a child will get tired quick; although as it looks, this overpassed her expectatives...

Trixie dick

Bien, arrancamos con este mes de abril donde luego de por fin volver a tener electricidad en mi casa, es el momento de compartir con todos ustedes esta escena donde Trixie anhela mucho tener a su querida amiga Timantha...

---

Alright, we start this April month where after get electric energy again, it's the moment for sharing with you this scene where Trixie desires a lot for her beloved friend Timantha...