Poll winner: Wendy Corduroy

Camaradas, emitieron su voto y este fue contado, su voz ha sido escuchada y finalmente, luego de batallar por algo de tiempo para dibujar, aquí está la ganadora de la encuesta: la chica cool de los bosques, Wendy Corduroy.

Disfrútenla...

---

Comrades, you emmited your vote and it was counted, your voice has been heard and finally, after struggle for time for draw, here's the poll winner: the cool girls from the forests, Wendy Corduroy.

Enjoy...

Wendy Xmas

Camaradas, ¡lo logré!, luché en toda la semana para poder sacar un dibujo a color previo a Navidad y aquí lo tienen, donde la señorita Corduroy nos desea lo mejor en estas fiestas...

---

Comrades, I did it!, I struggled the whole week to finish a colored work before Christmas and here you have it, where Miss Corduroy wishes us the best for this holidays...

Sketch dump 9

Hola camaradas.

Pues bien, el trabajo ya poco a poco va llegando a su fin, así que mientras ese momento llega para pisar el acelerador hacia las vacaciones, les traigo listo un compilado de bocetos que ahora está protagonizado por algunas de las chicas de Gravity Falls.

Que dicen ustedes, ¿debo hacer una segunda parte?...

---

Hello comrades.

Alright, the job goes step by step to its end, so inthe while that moment comes to stomp the accelerator and going to the winter vacations, I bring you this sketch dump which is starring by some of Gravity Falls girls.

What do you say, should I make a second part?..

Sketch dump 4

Luego de hacer algunos malabares con ciertas situaciones, finalmente he podido volver a dibujar, terminando una nueva recopilación de poses y bocetos que tal vez nunca podré convertir en trabajos completos; al menos por ahora.

Para este caso, el tema son chicas humanas, o casi humanas que estoy seguro, harán un trabajo espléndido.   

Solo debido a que Blogger no me permite poner más etiquetas, en esta entrada les dejo el resto de éstas.

Ahora si, disfrútenlo...

---

After doing some juggles with some problems, finally I could return to draw, finishing this new sketches and poses compilation which maybe I will can turn into complete works; at least for now.

For this case, the theme is human girls, or almost humans, and I'm sure all of them will make a splendid job.

Just due Blogger doesn't allow me to put tags, in this post I put the rest of them.

Now without more to say, enjoy...

Sketch dump 1

Hola, hola camaradas.

Ya habiendo arreglado algunos problemas que tuve con Clip Studio, es ya tiempo de ir empezando a sacar algunos bocetos que tengo por ahí y que, bueno, es mejor subirlos ya debido a que no tendré oportunidad de refinarlos, o quien sabe...

---

Hello, hello comrades.

Having now fixed some troubles I had with Clip Studio, it's the time to start to upload some sketches I have over there and, well it's better to get them out because I doubt I have a chance to refine them, or who knows...