Azul sweating

Luego del inadvertido cierre de mi cuenta en Tumblr, es hora de seguir con la actividad para pasar ese mal rato, y es por eso que les traigo un boceto que apenas después de la medianoche terminé con Azul, la chica inteligente de los Combo Niños.

Sin lugar a dudas el entrenamiento en capoeira y combatir a todos esos divinos es agotador, por eso es que Azul se despoja de todo con tal de refrescarse, sin saber que tiene compañía...

---

After the unnoticed cancelation of my Tumblr account, it's time to continue with the activity to snap out of it, so I bring you a sketch I finished just moments after the midnight on Azul, the smart girl from Combo Niños.

There's no doubts the capoeira training and fight those divinos is so exhausting, so Azul gets all her clothes off in order to refresh herself a bit, without notice she has company...

x2 Combo

Hace mucho que no subo un trabajo a color, ¿cierto?, pero como ven, están ahí, solo que con todo lo que ha ocurrido no hubo oportunidad sino hasta ahora, donde he tomado a una serie que tenía muuuucho rato ausente: Combo Niños.

Inicialmente tenía como idea que este dibujo fuera uno más de Mowgli, y solo con el, pero como ese tipo de cuerpo no quedaba además de que había que dejar de lado un poco al Libro de la Selva, fue que vinieron a mi mente los Combo Niños, en donde Paco, está a punto de tener una jornada intensa con sus compañeras y amigas Pilar y Azul, quienes se encargarán de llevar a nuestro fortachón amigo a su límite.   ¿Conseguirá salir bien librado de esta?..

---

It's been a long time since the last time I uploaded a colored pic, right?, but as you can see, they're there, it's juts after all has happened until today I could finish this one, and it's about a series I haven't touched for a loooong while: Combo Niños.

Originally the idea on this pic was another pic on Mowgli, but looking this kind of body wasn't an accurate one for him, besides it was time to put aside the Jungle Book (don't worry, it's just for a lil' time), then it came to my mind a perfect series as replacement: Combo Niños, where Paco is about to have a hard job with his friends and fellows Pilar and Azul, who will take our brawny friend to his limit.   Will he be able to get rid out of this trouble?..