Tails up

Ya casi están cerca las vacaciones, por lo que muy pronto podré dedicar mas tiempo a todos estos proyectos que tengo en puerta, así como a las historietas y trabajos que podrán disfrutar.

Mientras ese momento llega, les dejo en compañía de Krystal, quien ya está más que lista para empezar con las festividades.   ¿Se atreverán a dejarla esperando así?..

---

The summer vacations are almost near, and soon I could work more time in those projects I have stocked, as the comics and drawings you can enjoy.

In the while that moments comes here, I let you in company with Krystal, who is more than ready to begin with the festivities.   Will you dare to let her waiting in that way?..

Into the jungle

Bueno, luego de haber hecho aquel dibujo de Brandy y Sandy, no pude evitar volver a pintar la selva, no se como explicarlo pero es un escenario que me encanta trabajar (quizás tenga algo que ver el Libro de la selva), como sea, el caso es que ahora es la zorra ceriniana favorita de todos; Krystal, la que engalana esta imagen.

Antes de la llegada de Fox McCloud y del general Scales, Krystal de alguna manera tendría que entretenerse, hallando un gran pasatiempo intimando con la naturaleza, quizás eso le haya dado sus habilidades, ¿no les parece?..

---

Well, after have made that pic about Brandy and Sandy, I couldn't avoid to paint the jungle again, I don't know how to explain it, but it's a scenary I like to work (maybe it has something to do with The Jungle Book), whatever, the case is this time is the favourite cerinian vixen; Krystal who's jumps in this image.

Before the Fox McCloud and general Scales arrive, Krystal has to distract herself in a way, finding an inetersting hobby intimating with the nature, maybe that gave her the special habilities, don't you think?..

So much eagerness

Que hay camaradas, ya casi se acercan el Halloween como el Día de Muertos, donde sin duda habrá dulces y mucha diversión; y en mi caso, un evento muy especial del que les hablaré después, pero si, eso fue la razón de que no haya dibujado nada para los blogs en un buen rato.

Así que para probar la efectividad de Clip Studio Paint, fue que hice este dibujo de Krystal totalmente ahí, y los resultados sin duda fueron muy buenos, quizás reemplace a Paint Tool SAI, pero eso ya lo veré luego.   Y aquí vemos que Krystal tiene a alguien que por más que lo intentó, no pudo contener su entusiasmo, y siendo franco, no puedo culparlo, ¿ustedes se resistirían?..

---

What's up comrades, Halloween and Día de los Muertos are closer, and with them tons of candies and fun; and for my case, a very special event which I'll talk you later, but that's right, it was the guilty I couldn't draw new pics for the blogs in a while.

So in order to probe the Clip Studio Paint efectivieness, I made this pic about Krystal there, and as you can see the results were better than I expected, maybe this could replace Paint Tool SAI, but I'll decide that later.   And here's Krystal dealing with a guy who tried to contain his eagerness, but was useless, and being honest I can't blame him, could you resist that?..