Fitness time

Para practicar un poco el color en el nuevo Paint Tool SAI 2, tome un dibujo ya algo viejo de la Sra. Katswell que se veía perfecto para esta práctica y estoy muy conforme con los resultados.

En este momento, la Sra. Katswell ha decidido comenzar su entrenamiento, aunque a su muy particular estilo que sin dudas es algo que muchos están encantados de poder presenciar...

---

For practice a bit the coloring in the new Paint Tool SAI 2, I took a pic relatively old on Mrs. Katswell who seemed perfect for this purpose and I'm very happy with the results.

In this moment, Mrs, Katswellhas deicded to star her training, although at her very singular style with no doubts about it something much people would be pleased to see...

Let's start it

Mientras disfrutaba de un tiempo libre en mi trabajo, terminé este dibujo basándome en uno de mis viejos bocetos, donde luego de recordar a Shezow, supe que era el personaje perfecto para tal escena.

Ahora vemos que "ella" está lista para empezar con la diversión, una GRAN diversión...

---

While I was enjoying a bit of free time in my job, I finished this pic taking as base one of my old sketches, where after remember Shezow, I knew it was the perfect character for this scene.

Now we see "she" is ready to start with the fun, a BIG fun...

Og sexy

Mi computadora sufrió de una avería este fin de semana, pero ya pude repararla aunque a costa de perder el disco duro, así que mientras la reparaba y buscaba el software que ocupo, me puse a hacer unos dibujos siendo uno de ellos este de Og.

Todo apunta a que los días que dure la estadía de Mike en las islas del sur no serán tan malos, pues se ve que Og sin dudas la hará olvidarse de la gran ciudad...

---

My computer suffered an issue the last weekend, but I could fix it althougt it was at cost of the hard drive, so in the while I repaired it and was looking for the software I need, I put myself to draw some pics, being one of them this one on Og.

All seems to say the days the Mike's stay on the southern islands will not be so bad, due there's no doubst on Og will make her forget the big city for a long time...

Can you help me?

Luego de ayudar con su casa a unos amigos, llegó la hora de descansar un poco de hacer dibujos..., ¡haciendo más dibujos!, je, je, je, no pregunten, yo tampoco lo entiendo.

Y para este caso, tengo algo que ya había estado preparando desde hace mucho tiempo y no fue sino hasta ahora que finalmente quedó listo, en el que la pequeña y maliciosa Pandora busca quien pueda abrir su caja, llegado a ofrecer una gran recompensa para quien lo consiga...

---

After help some comrades with their house, it's time for rest a bit of drawing works..., making more works!, je, je, je, don't ask about that, I even don't understand it.

And for this case, I have something I've been preparing since long time ago and it wasn't until now I could figure to complete it, where the little and mischievous Pandora looks for someone who could open her box, even offering a big reward to anyone who makes it...

Sketch dump 9

Hola camaradas.

Pues bien, el trabajo ya poco a poco va llegando a su fin, así que mientras ese momento llega para pisar el acelerador hacia las vacaciones, les traigo listo un compilado de bocetos que ahora está protagonizado por algunas de las chicas de Gravity Falls.

Que dicen ustedes, ¿debo hacer una segunda parte?...

---

Hello comrades.

Alright, the job goes step by step to its end, so inthe while that moment comes to stomp the accelerator and going to the winter vacations, I bring you this sketch dump which is starring by some of Gravity Falls girls.

What do you say, should I make a second part?..

Too tight

Las comisiones avanzan, y mientras quedan listas, les traigo este trabajo a lápiz en el que Carlota aprende por las malas, las desventajas de usar ropa demasiado ajustada.   Sin embargo, no tiene de que preocuparse, pues su prima Ronnie Anne la tiene cubierta..., y a Lincoln también... 😁

---

Commissions marchs bit per bit, in the while they get ready, I bring you this pencil work where Carlota learns in a bad way, the disadvantages on wear clothes too tight.   However, she doesn't have to worry 'cause her cousin Ronnie Anne covers her..., and covering Lincoln too... 😁